ന്യൂഡൽഹി  / 2026  /  ഒക്ടോബർ 3 

സാങ്കേതികവിദ്യ ഉപയോഗിച്ചുള്ള ആരോഗ്യപരിചരണത്തിലും രോഗിയുടെ സാഹചര്യം, പരിചരണം, കരുണ എന്നിവയ്ക്ക് വലിയ പ്രാധാന്യമുണ്ടെന്ന് ഭാഷിണി ചീഫ് എക്സിക്യൂട്ടീവ് ഓഫീസർ അമിതാഭ് നാഗ് പറഞ്ഞു. ഡൽഹി കന്റോൺമെന്റിലെ മനേക്‌ഷാ സെന്ററിൽ സൈനിക നഴ്‌സിങ് സേവനത്തിന്റെ ശതാബ്ദിവർഷ സമാപനാഘോഷങ്ങളുടെ ഭാഗമായി സംഘടിപ്പിച്ച ശാസ്ത്രസമ്മേളനത്തിൽ മുഖ്യപ്രഭാഷണം നടത്തുകയായിരുന്നു അദ്ദേഹം. നഴ്‌സിങ് രംഗത്തെ ഡിജിറ്റൽ നവീകരണങ്ങളും കരുണയോടെയുള്ള പരിചരണവും ഒരുമിപ്പിക്കുന്നതായിരുന്നു സമ്മേളനത്തിന്റെ വിഷയം. സൈനിക നഴ്‌സിങ് സേവനത്തിന്റെ ഉന്നത നേതൃത്വം, നഴ്‌സുമാർ, ആരോഗ്യപ്രവർത്തകർ, സാങ്കേതികവിദ്യാ രംഗത്തെ പ്രതിനിധികൾ എന്നിവർ പങ്കെടുത്തു.

നഴ്‌സിങ് പരിചരണത്തിൽ ഡിജിറ്റൽ മാറ്റങ്ങൾ

ആരോഗ്യസേവനവും നഴ്‌സിങ് പ്രവർത്തനങ്ങളും മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിൽ ഡിജിറ്റൽ നവീകരണങ്ങളുടെ മാറിവരുന്ന പങ്ക് സമ്മേളനം ചർച്ച ചെയ്തു. ഉദ്ഘാടനച്ചടങ്ങിലെ മുഖ്യാതിഥി കരസേനാ മേധാവി ജനറൽ ധീരജ് സേത്ത് ആയിരുന്നു. പരം വിശിഷ്ട സേവാ മെഡൽ, ഉത്തം യുദ്ധ സേവാ മെഡൽ, അതിവിശിഷ്ട സേവാ മെഡൽ എന്നിവ നേടിയ ഉദ്യോഗസ്ഥനാണ് അദ്ദേഹം.

ചടങ്ങിൽ സൈനിക നഴ്‌സിങ് സേവനത്തിന്റെ ഡയറിയും നഴ്‌സിങ് ഗവേഷണസമാഹാരവും പുറത്തിറക്കി. സാങ്കേതികവിദ്യയെ ബന്ധിപ്പിച്ച് പരിചരണത്തിൽ മാറ്റം കൊണ്ടുവരുന്നതിനെ ആസ്പദമാക്കിയ ‘ഡിജിറ്റൽ പൾസ് ഓഫ് നഴ്‌സിങ്’ എന്ന ശാസ്ത്രസ്മരണികയുടെ ഇലക്ട്രോണിക് പതിപ്പും പ്രകാശനം ചെയ്തു. ആരോഗ്യരംഗത്തെ മാറ്റിമറിക്കുന്നതിൽ ഡിജിറ്റൽ ആരോഗ്യസേവനങ്ങൾ തുറക്കുന്ന അവസരങ്ങളായിരുന്നു അമിതാഭ് നാഗിന്റെ മുഖ്യപ്രഭാഷണത്തിന്റെ വിഷയം.

രോഗിയുടെ ഭാഷ മനസ്സിലാക്കുന്ന സാങ്കേതികവിദ്യ

ആരോഗ്യരംഗത്ത് വലിയ മാറ്റങ്ങൾ കൊണ്ടുവരാൻ ഡിജിറ്റൽ സാങ്കേതികവിദ്യകൾക്ക് കഴിയുമെന്ന് അമിതാഭ് നാഗ് പറഞ്ഞു. രോഗികൾക്കും ആരോഗ്യപ്രവർത്തകർക്കും എളുപ്പത്തിൽ ഉപയോഗിക്കാവുന്നതും കൃത്യതയുള്ളതുമായ സാങ്കേതികവിദ്യ വികസിപ്പിക്കാൻ ഭാഷയും സാഹചര്യവും ആരോഗ്യരംഗവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പ്രത്യേക വിവരങ്ങളും ആവശ്യമാണ്.

ഭാഷിണിയുടെ നാല് അടിസ്ഥാന ഘടകങ്ങളും ആരോഗ്യരംഗത്ത് അതിന്റെ വർധിച്ചുവരുന്ന പങ്കും അദ്ദേഹം വിശദീകരിച്ചു. സംസാരവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സാങ്കേതികവിദ്യകൾ, വിവർത്തനം, മറ്റു ഭാഷാസാങ്കേതികവിദ്യകൾ എന്നിവ ആശയവിനിമയത്തിലെ തടസ്സങ്ങൾ കുറയ്ക്കും. വിവിധ ഭാഷകൾ സംസാരിക്കുന്ന ഇന്ത്യയിൽ കൂടുതൽ ആളുകൾക്ക് ആരോഗ്യസേവനങ്ങൾ പ്രാപ്യമാക്കാനും ഇവ സഹായിക്കും.

ആരോഗ്യപരിചരണത്തിലെ ആശയവിനിമയം പല ഭാഷകളിലൂടെയും വ്യത്യസ്ത സാമൂഹിക സാഹചര്യങ്ങളിലൂടെയുമാണ് നടക്കുന്നത്. അതിനാൽ ഭാഷ, വിവരശേഖരങ്ങൾ, ഡിജിറ്റൽ സാക്ഷരത, ചികിത്സാസംബന്ധമായ കൃത്യത എന്നിവ ഡിജിറ്റൽ ആരോഗ്യസാങ്കേതികവിദ്യകൾ ഫലപ്രദമായി ഉപയോഗിക്കാൻ നിർണായകമാണെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി.

വൈദ്യപദങ്ങളും സാധാരണ സംസാരവും തമ്മിൽ ബന്ധം വേണം

ആരോഗ്യരംഗത്തിനായി വികസിപ്പിക്കുന്ന കൃത്രിമബുദ്ധി സംവിധാനങ്ങൾക്ക് വൈദ്യശാസ്ത്ര, നഴ്‌സിങ് പദാവലികൾ അടിസ്ഥാന ഭാഷാവിഭവങ്ങളായി വേണമെന്ന് അമിതാഭ് നാഗ് പറഞ്ഞു. വൈദ്യപദങ്ങൾക്ക് ഏകീകൃത രൂപം ആവശ്യമാണ്. എന്നാൽ രോഗികൾ പലപ്പോഴും സാധാരണ സംസാരഭാഷയിലാണ് ലക്ഷണങ്ങൾ വിവരിക്കുന്നത്. ഒരേ ആരോഗ്യപ്രശ്നം തന്നെ ഭാഷയും പ്രദേശവും സാഹചര്യവും മാറുമ്പോൾ വ്യത്യസ്ത രീതിയിൽ അവതരിപ്പിക്കപ്പെടാം.

ഈ വ്യത്യാസങ്ങൾ കൃത്യമായി മനസ്സിലാക്കാൻ കൃത്രിമബുദ്ധി സംവിധാനങ്ങൾക്ക് ആരോഗ്യരംഗവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പ്രത്യേക ഭാഷാവിവരങ്ങൾ വേണം. നന്നായി തയ്യാറാക്കിയ പദാവലിക്ക് ചികിത്സാരംഗത്തെ സാങ്കേതികപദങ്ങളെയും സാധാരണ സംസാരഭാഷയെയും ബന്ധിപ്പിക്കാനാകും. ആരോഗ്യപ്രവർത്തകർക്കും രോഗികൾക്കും കൃത്രിമബുദ്ധി സംവിധാനങ്ങൾക്കും ഇടയിൽ പൊതുവായ ഒരു ഭാഷാതലം സൃഷ്ടിക്കാനും ഇത് സഹായിക്കും.

സംസാരം എഴുത്താക്കുന്ന ഉപകരണം കുറിപ്പടി തയ്യാറാക്കാൻ

ആരോഗ്യരംഗത്തെ ആശയവിനിമയത്തിലെ പ്രായോഗിക പ്രശ്നങ്ങൾക്ക് സാങ്കേതികവിദ്യയിലൂടെ പരിഹാരം കണ്ടെത്താൻ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്ന ഭാഷിണിയുടെ ആരോഗ്യരംഗ നവീകരണ ചലഞ്ചിനെക്കുറിച്ചും അദ്ദേഹം സംസാരിച്ചു. പുറംരോഗി വിഭാഗത്തിലെ കുറിപ്പടികൾക്കായി സംസാരം എഴുത്താക്കി മാറ്റുന്ന കൃത്രിമബുദ്ധി അധിഷ്ഠിത ഉപകരണം ഉദാഹരണമായി അവതരിപ്പിച്ചു. ചികിത്സയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ജോലികൾ സുഗമമാക്കാനും രേഖകൾ കൂടുതൽ കാര്യക്ഷമമായി തയ്യാറാക്കാനും സംസാര, ഭാഷാസാങ്കേതികവിദ്യകൾ എങ്ങനെ സഹായിക്കുമെന്ന് ഈ ഉപകരണം കാണിക്കുന്നു.

ശബ്ദത്തെ പ്രധാന ആശയവിനിമയമാർഗമാക്കുന്ന ബഹുഭാഷാ സാങ്കേതികവിദ്യകൾക്ക് ആരോഗ്യസേവനത്തിലെ യഥാർഥ ആവശ്യങ്ങളും സാങ്കേതികവിദ്യയും തമ്മിലുള്ള വിടവ് കുറയ്ക്കാനാകും. ചികിത്സാരംഗത്തെ പദങ്ങളും രോഗികൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഭാഷയും തമ്മിൽ തടസ്സമില്ലാതെ ആശയവിനിമയം നടത്തേണ്ട സാഹചര്യങ്ങളിൽ ഇവയ്ക്ക് പ്രത്യേക പ്രാധാന്യമുണ്ട്.

“സാഹചര്യവും പരിചരണവും കരുണയും പ്രധാനമാണ്. ആളുകൾക്ക് മനസ്സിലാകുന്ന ഭാഷയിൽ അവരുമായി സംസാരിക്കുമ്പോൾ ആരോഗ്യപരിചരണത്തിൽ ഈ മൂന്നിന്റെയും പ്രാധാന്യം കൂടുതൽ ഉയരുന്നു,” അമിതാഭ് നാഗ് പറഞ്ഞു.

സാങ്കേതിക മുന്നേറ്റത്തിലും കരുണ കൈവിടരുത്

നഴ്‌സിങ്, ആരോഗ്യപരിചരണം, ഡിജിറ്റൽ സാങ്കേതികവിദ്യകൾ, കൃത്രിമബുദ്ധി എന്നിവ തമ്മിലുള്ള ബന്ധം ശക്തമാകുന്നതാണ് സമ്മേളനത്തിലെ ചർച്ചകളിൽ പ്രതിഫലിച്ചത്. സാങ്കേതിക മുന്നേറ്റങ്ങൾക്കിടയിലും പരിചരണത്തിന്റെ മാനുഷിക വശങ്ങൾക്ക് പ്രാധാന്യം നൽകണമെന്ന് ചർച്ചകൾ അടിവരയിട്ടു. ഇന്ത്യയിലെ ഭാഷാവൈവിധ്യം തിരിച്ചറിയുന്നതും സാഹചര്യങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നതും യഥാർഥ ആശയവിനിമയ ആവശ്യങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതുമായ ഡിജിറ്റൽ ആരോഗ്യപരിഹാരങ്ങൾ വികസിപ്പിക്കേണ്ടതിന്റെ പ്രാധാന്യവും ഭാഷിണി മേധാവിയുടെ പങ്കാളിത്തം വ്യക്തമാക്കി.

ഒരു നൂറ്റാണ്ടിന്റെ സമർപ്പിത സേവനത്തെ അനുസ്മരിക്കുന്ന സൈനിക നഴ്‌സിങ് സേവനത്തിന്റെ ശതാബ്ദിവർഷ സമാപനാഘോഷങ്ങളിലെ പ്രധാന പരിപാടിയായിരുന്നു ഈ സമ്മേളനം. സാങ്കേതികവിദ്യയുടെ ഉപയോഗം വർധിക്കുന്ന ആരോഗ്യരംഗത്ത് നഴ്‌സിങ്ങിന്റെ മാറിവരുന്ന പങ്കിനും സമ്മേളനം അംഗീകാരം നൽകി.

ഇലക്ട്രോണിക്സ്, വിവരസാങ്കേതികവിദ്യാ മന്ത്രാലയത്തിനു കീഴിലുള്ള ഡിജിറ്റൽ ഇന്ത്യ കോർപ്പറേഷന്റെ ഭാഗമാണ് ഡിജിറ്റൽ ഇന്ത്യ ഭാഷിണി ഡിവിഷൻ. കൃത്രിമബുദ്ധിയുടെ സഹായത്തോടെ വിവിധ ഭാഷകളിൽ ഡിജിറ്റൽ സേവനങ്ങൾ എല്ലാവർക്കും ലഭ്യമാക്കുന്നതിനുള്ള ഇന്ത്യയുടെ ദേശീയ വേദിയാണിത്. എണ്ണൂറിലധികം സർക്കാർ വെബ്‌സൈറ്റുകളിൽ ഭാഷിണി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. ഇതുവരെ തൊള്ളായിരം കോടിയിലധികം കൃത്രിമബുദ്ധി അധിഷ്ഠിത അനുമാന പ്രക്രിയകൾ നടത്തിയിട്ടുണ്ട്. ദിവസേന രണ്ടുകോടി നാൽപ്പത് ലക്ഷത്തിലധികം ഇത്തരം പ്രക്രിയകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു. മുപ്പത്തിയാറ് ഇന്ത്യൻ ഭാഷകളിൽ എഴുത്തിനും ഇരുപത്തിമൂന്ന് ഇന്ത്യൻ ഭാഷകളിൽ ശബ്ദത്തിനും മുപ്പത്തിയഞ്ച് അന്താരാഷ്ട്ര ഭാഷകൾക്കും പിന്തുണ നൽകുന്നു. ഭാഷാധിഷ്ഠിത കൃത്രിമബുദ്ധിയിലൂടെ ഡിജിറ്റൽ സേവനങ്ങൾ കൂടുതൽ ആളുകളിലേക്ക് എത്തിക്കുകയാണ് ലക്ഷ്യം.