ന്യൂഡൽഹി / 2026 / നവംബർ 20
ന്യൂഡൽഹിയിലെ ഇന്ത്യ ഹാബിറ്റാറ്റ് സെന്ററിൽ നവംബർ 17നും 18നും നടന്ന ദക്ഷിൺ ഡേ 2026ൽ ഡിജിറ്റൽ ഇന്ത്യ ഭാഷിണി വിഭാഗം പങ്കെടുത്തു. സ്വന്തം ഭാഷയിൽ സംസാരിച്ച് വിവരങ്ങളും ഡിജിറ്റൽ സേവനങ്ങളും ലഭ്യമാക്കാൻ നിർമിതബുദ്ധി എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കാമെന്ന് ആദ്യദിവസം പ്രദർശന സ്റ്റാളിൽ സംഘം കാണിച്ചുകൊടുത്തു. ഇന്ത്യയും ആഫ്രിക്കൻ രാജ്യങ്ങളും മറ്റു പങ്കാളി രാജ്യങ്ങളും തമ്മിലുള്ള സഹകരണത്തിന്റെ പുതിയ മേഖലകൾ ചർച്ച ചെയ്യാനായിരുന്നു ദ്വിദിന സംഗമം.
പുതിയ സഹകരണ മേഖലകൾ തേടി ദക്ഷിൺ ഡേ
ഇന്ത്യൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയവുമായി ചേർന്ന് വികസ്വര രാജ്യങ്ങൾക്കായുള്ള റിസർച്ച് ആൻഡ് ഇൻഫർമേഷൻ സിസ്റ്റമാണ് ഉന്നതതല നയചർച്ച സംഘടിപ്പിച്ചത്. ഇന്ത്യ, ആഫ്രിക്ക, മറ്റു പങ്കാളി രാജ്യങ്ങൾ എന്നിവിടങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള നയരൂപീകരണ വിദഗ്ധർ, നയതന്ത്ര പ്രതിനിധികൾ, വിഷയവിദഗ്ധർ, സ്ഥാപന പ്രതിനിധികൾ എന്നിവർ പങ്കെടുത്തു. വികസ്വര രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള സഹകരണത്തിന് പുതുതായി തുറക്കുന്ന മേഖലകളായിരുന്നു ചർച്ചാവിഷയം.

സ്വന്തം ഭാഷയിൽ സംസാരിച്ച് ഡിജിറ്റൽ സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാം
ഉദ്ഘാടന പരിപാടിയുടെ ഭാഗമായി ആദ്യദിവസം ഒരുക്കിയ സ്റ്റാളിൽ ഭാഷിണി തങ്ങളുടെ ബഹുഭാഷാ നിർമിതബുദ്ധി സംവിധാനങ്ങൾ പരിചയപ്പെടുത്തി. കൂടുതൽ ആളുകളിലേക്ക് ഡിജിറ്റൽ സേവനങ്ങൾ എത്തിക്കാനും പൊതുസേവനങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുത്താനും വ്യത്യസ്ത ഭാഷകൾ സംസാരിക്കുന്നവർ തമ്മിലുള്ള ആശയവിനിമയം എളുപ്പമാക്കാനും ഈ സാങ്കേതികവിദ്യകൾ എങ്ങനെ സഹായിക്കുമെന്ന് സംഘം കാണിച്ചുകൊടുത്തു. ഭരണനിർവഹണത്തിലും പൊതുസേവനങ്ങൾ ലഭ്യമാക്കുന്നതിലും പൗരന്മാരുമായുള്ള ആശയവിനിമയത്തിലും ഇവ എങ്ങനെ പ്രയോജനപ്പെടുത്താമെന്നും പ്രദർശനം വ്യക്തമാക്കി.
സംസാരം എഴുത്താക്കാനും എഴുത്ത് ശബ്ദമാക്കാനും തത്സമയ പ്രദർശനം
വിവിധ ഭാഷകൾക്കിടയിലെ വിവർത്തനം, സംസാരിക്കുന്ന വാക്കുകൾ തിരിച്ചറിയൽ, എഴുത്ത് ശബ്ദമാക്കൽ, സംസാരം എഴുത്തിലാക്കൽ, ഒരു ലിപിയിലെ വാക്കുകൾ മറ്റൊരു ലിപിയിൽ എഴുതൽ, ശബ്ദത്തിലൂടെ ഡിജിറ്റൽ സംവിധാനങ്ങളുമായി ഇടപെടൽ എന്നിവ സംഘം തത്സമയം കാണിച്ചുകൊടുത്തു. ഭരണനിർവഹണം, വിദ്യാഭ്യാസം, ആരോഗ്യപരിചരണം, ബാങ്കിങ്, നിയമസേവനങ്ങൾ തുടങ്ങിയ മേഖലകളിൽ ഇവ എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കാമെന്നും വിശദീകരിച്ചു. ഇതിലൂടെ ആളുകൾക്ക് അവർ തിരഞ്ഞെടുത്ത ഭാഷയിൽ വിവരങ്ങളും ഡിജിറ്റൽ സേവനങ്ങളും കൂടുതൽ എളുപ്പത്തിൽ ലഭ്യമാക്കാനാകും.
പ്രദർശനം നേരിൽക്കണ്ട് വിദേശകാര്യ സഹമന്ത്രി
കേന്ദ്ര വിദേശകാര്യ സഹമന്ത്രി കീർത്തി വർധൻ സിങ് ഭാഷിണി സ്റ്റാൾ സന്ദർശിച്ചു. സംഘവുമായി സംസാരിച്ച അദ്ദേഹം ബഹുഭാഷാ നിർമിതബുദ്ധി സംവിധാനങ്ങളുടെ പ്രദർശനവും കണ്ടു. തങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചിട്ടുള്ള ഭാഷിണി നല്ലതും ഉപകാരപ്രദവുമായ സംവിധാനമാണെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. വിശിഷ്ടാതിഥികൾ, രാജ്യാന്തര പ്രതിനിധികൾ, നയരൂപീകരണ വിദഗ്ധർ, മറ്റു പങ്കാളികൾ എന്നിവരുമായി സംസാരിക്കാനും പ്രദർശനം അവസരമൊരുക്കി. കൂടുതൽ പേരിലേക്ക് ഡിജിറ്റൽ സേവനങ്ങൾ എത്തിക്കാനും സ്ഥാപനങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള സഹകരണം ശക്തമാക്കാനും ബഹുഭാഷാ നിർമിതബുദ്ധിക്ക് കഴിയുമെന്ന് ഭാഷിണി ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. രാജ്യാതിർത്തികൾക്കപ്പുറത്തും വ്യത്യസ്ത ഭാഷാസാഹചര്യങ്ങളിലും ഉപയോഗിക്കാവുന്ന ഈ സാങ്കേതികവിദ്യ ഡിജിറ്റൽ പൊതുഅടിസ്ഥാന സൗകര്യത്തിന്റെ പ്രധാന ഘടകമാണെന്നും സംഘം വ്യക്തമാക്കി.

ഇന്ത്യൻ ഭാഷകൾക്കൊപ്പം രാജ്യാന്തര ഭാഷകൾക്കും പിന്തുണ
കേന്ദ്ര ഇലക്ട്രോണിക്സ്, വിവരസാങ്കേതിക മന്ത്രാലയത്തിന് കീഴിലുള്ള ഡിജിറ്റൽ ഇന്ത്യ കോർപ്പറേഷന്റെ ഭാഗമാണ് ഡിജിറ്റൽ ഇന്ത്യ ഭാഷിണി വിഭാഗം. നിർമിതബുദ്ധിയുടെ സഹായത്തോടെ വിവിധ ഭാഷകളിൽ ഡിജിറ്റൽ സേവനങ്ങൾ ലഭ്യമാക്കാനുള്ള ദേശീയ സംവിധാനമാണ് വിഭാഗം ഒരുക്കുന്നത്. ഭാഷയ്ക്ക് മുൻഗണന നൽകുന്ന ഈ ഡിജിറ്റൽ പൊതുഅടിസ്ഥാന സൗകര്യം ഉപയോഗിച്ച് സർക്കാർ വകുപ്പുകൾക്കും സോഫ്റ്റ്വെയർ വികസിപ്പിക്കുന്നവർക്കും ഗവേഷകർക്കും മറ്റു പങ്കാളികൾക്കും ബഹുഭാഷാ ആപ്പുകളും സേവനങ്ങളും നിർമിച്ച് ഉപയോഗത്തിൽ കൊണ്ടുവരാം. എഴുത്തിന് 36 ഇന്ത്യൻ ഭാഷകളിലും ശബ്ദത്തിന് 23 ഇന്ത്യൻ ഭാഷകളിലും ഭാഷിണി പിന്തുണ നൽകുന്നു. കൂടാതെ 35 രാജ്യാന്തര ഭാഷകളെയും പിന്തുണയ്ക്കുന്നു. വിവർത്തനം, സംസാരം തിരിച്ചറിയൽ, എഴുത്ത് ശബ്ദമാക്കൽ, ലിപിമാറ്റം തുടങ്ങിയ സൗകര്യങ്ങൾ സർക്കാർ സേവനങ്ങളിലും പൊതുജനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന മറ്റു ഡിജിറ്റൽ സേവനങ്ങളിലും ഉൾപ്പെടുത്താം. ഇതിലൂടെ ഇന്ത്യയിൽ വിവിധ ഭാഷകൾ സംസാരിക്കുന്നവർക്ക് ഡിജിറ്റൽ വിവരങ്ങളും സേവനങ്ങളും കൂടുതൽ എളുപ്പത്തിൽ ലഭിക്കും.
.