16 ഒക്ടോബർ 2026

ബാൾട്ടിക് കടലിന്റെ അടിത്തട്ടിലൂടെ നീണ്ടുകിടന്ന വാതകക്കുഴലുകൾ. അവയെ തകർത്ത സ്‌ഫോടനങ്ങൾ. നാലുവർഷത്തിനുശേഷം ആ സംഭവത്തിന്റെ ഉത്തരവാദിത്വം തേടുന്ന വിചാരണ ജർമനിയിലെ ഹാംബർഗിൽ എത്തിയിരിക്കുന്നു. പ്രതിക്കൂട്ടിൽ നിൽക്കുന്ന പേരാണ് സർഹി കുസ്‌നെറ്റ്സോവ്.

യുക്രെയ്‌നിലെ മുൻ സൈനിക ഉദ്യോഗസ്ഥനായ അമ്പതുകാരൻ സർഹിയുടെ വിചാരണ 2026 ഒക്ടോബർ 14-നാണ് ആരംഭിച്ചത്. 2022 സെപ്റ്റംബർ 26-ന് റഷ്യയെയും ജർമനിയെയും ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന നോർഡ് സ്ട്രീം വാതകപൈപ്പ്‌ലൈനുകൾ തകർത്ത സംഘത്തെ നയിച്ചെന്നാണ് ആരോപണം. വാടകയ്‌ക്കെടുത്ത പായ്ക്കപ്പലിൽ സഞ്ചരിച്ച് കടലിനടിയിൽ സ്‌ഫോടകവസ്തുക്കൾ സ്ഥാപിച്ചുവെന്നും റഷ്യയുടെ യുദ്ധച്ചെലവിനുള്ള വാതകവരുമാനം തടയുകയായിരുന്നു ലക്ഷ്യമെന്നും ജർമൻ പ്രോസിക്യൂഷൻ പറയുന്നു. സർഹി ആരോപണം നിഷേധിക്കുന്നു.

സൈനികജീവിതത്തിൽനിന്ന് അന്താരാഷ്ട്ര കേസിലേക്ക്

സർഹിയുടെ പശ്ചാത്തലത്തിലെ പ്രധാന ഘടകം യുക്രെയ്ൻ സൈന്യത്തിലെ സേവനമാണ്. ആക്രമണം നടന്ന 2022-ൽ അദ്ദേഹം സൈനിക ഉദ്യോഗസ്ഥനായിരുന്നുവെന്ന് ഔദ്യോഗിക കുറ്റപത്രം വ്യക്തമാക്കുന്നു. പ്രത്യേക സേനയിൽ പ്രവർത്തിച്ചിരുന്ന മുൻ ഉദ്യോഗസ്ഥനാണ് അദ്ദേഹം.

ജർമൻ നിയമനടപടികളിൽ സ്വകാര്യത സംരക്ഷിക്കുന്നതിന്റെ ഭാഗമായി ‘സർഹി കെ.’ എന്നാണ് പേര് രേഖപ്പെടുത്തുന്നത്. ഇറ്റലിയിലെ കൈമാറ്റനടപടികളിലൂടെയാണ് പൂർണപേര് പൊതുശ്രദ്ധയിലെത്തിയത്.

പ്രോസിക്യൂഷന്റെ ചിത്രീകരണത്തിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പങ്ക് സംഘത്തെ ഏകോപിപ്പിക്കുകയും നയിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതാണ്. പരിശീലനം നേടിയ മുങ്ങൽവിദഗ്ധർ, കപ്പൽ നിയന്ത്രിക്കുന്നയാൾ, സ്‌ഫോടകവസ്തു വിദഗ്ധൻ എന്നിവരടങ്ങിയ സംഘത്തിന്റെ നേതൃത്വം സർഹിക്കായിരുന്നുവെന്നാണ് ആരോപണം.

വിനോദയാത്രയ്ക്കുള്ള കപ്പലിന് പിന്നിലെ ആരോപണം

കേസിന്റെ കേന്ദ്രത്തിലുള്ളത് ‘ആൻഡ്രോമിഡ’ എന്ന പായ്ക്കപ്പലാണ്. ജർമനിയിലെ റോസ്റ്റോക്കിൽനിന്ന് ഇടനിലക്കാർ വഴി വ്യാജ തിരിച്ചറിയൽരേഖകൾ ഉപയോഗിച്ച് കപ്പൽ വാടകയ്‌ക്കെടുത്തുവെന്നാണ് അന്വേഷണസംഘത്തിന്റെ കണ്ടെത്തൽ.

കുറ്റപത്രം പറയുന്ന സംഭവക്രമമനുസരിച്ച്, 2022 സെപ്റ്റംബർ നാലിന് വ്യാജ യുക്രെയ്ൻ പാസ്‌പോർട്ടുമായി പോളണ്ട് വഴി സർഹി ജർമനിയിലെത്തി. പിന്നാലെ സംഘാംഗങ്ങളോടൊപ്പം കപ്പലിൽ കയറി. ഡെൻമാർക്കിലെ ബോൺഹോം ദ്വീപിനടുത്തുള്ള അന്താരാഷ്ട്ര ജലപ്രദേശത്തേക്കായിരുന്നു യാത്ര.

സെപ്റ്റംബർ 22-നകം കടലിനടിയിലെ പൈപ്പ്‌ലൈനുകളിൽ സമയനിയന്ത്രിത സ്‌ഫോടകസംവിധാനങ്ങൾ സ്ഥാപിച്ചെന്നാണ് ആരോപണം. സെപ്റ്റംബർ 26-ലെ സ്‌ഫോടനങ്ങൾ നോർഡ് സ്ട്രീം ഒന്നിനും രണ്ടിനും ഗുരുതര നാശമുണ്ടാക്കി. ഒരു ചെറിയ കപ്പലിനെ കേന്ദ്രീകരിച്ച അന്വേഷണം അങ്ങനെ യൂറോപ്പിന്റെ ഊർജസുരക്ഷയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വലിയ കേസായി വളർന്നു.

ലക്ഷ്യം റഷ്യയുടെ വരുമാനവഴി അടയ്ക്കലോ?

2022 ഫെബ്രുവരിയിലെ റഷ്യൻ അധിനിവേശത്തിനുശേഷം സർഹിയും മറ്റു സൈനികരും ചേർന്ന് പദ്ധതി തയ്യാറാക്കിയെന്നാണ് പ്രോസിക്യൂഷൻ പറയുന്നത്. യുക്രെയ്‌നിലെ ഭരണകൂട സംവിധാനങ്ങളുടെ നിർദേശപ്രകാരമായിരുന്നു പ്രവർത്തനമെന്ന ആരോപണവും കുറ്റപത്രത്തിലുണ്ട്.

പൈപ്പ്‌ലൈനുകൾ വഴിയുള്ള വാതകവിതരണം സ്ഥിരമായി തടയുകയും അതിൽനിന്നുള്ള വരുമാനം റഷ്യ യുദ്ധത്തിനായി ഉപയോഗിക്കുന്നത് അവസാനിപ്പിക്കുകയുമായിരുന്നു ലക്ഷ്യമെന്നാണ് പ്രോസിക്യൂഷന്റെ വാദം. ഇത് കേസിലെ ആരോപണമാണ്; സർഹിയുടെ കുറ്റവും ഉത്തരവാദിത്വവും വിചാരണയിലാണ് പരിശോധിക്കുന്നത്.

ഇവിടെയാണ് കേസിന്റെ വലിയ നിയമചോദ്യം ഉയരുന്നത്: യുദ്ധത്തിലിരിക്കുന്ന രാജ്യത്തിന്റെ വരുമാനം തടയാൻ മറ്റൊരു രാജ്യവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പൊതുജന ഉപയോഗത്തിനുള്ള അടിസ്ഥാനസൗകര്യം ആക്രമിക്കാമോ?

ഇറ്റലിയിലെ അറസ്റ്റിൽനിന്ന് ഹാംബർഗിലെ വിചാരണയിലേക്ക്

യൂറോപ്യൻ അറസ്റ്റ് വാറന്റിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ 2025 ഓഗസ്റ്റ് 21-ന് ഇറ്റലിയിലെ റിമിനി പ്രവിശ്യയിലാണ് സർഹി പിടിയിലായത്. നവംബറിൽ ജർമനിക്ക് കൈമാറി. 2026 ജൂൺ 30-ന് പ്രോസിക്യൂഷൻ കുറ്റപത്രം സമർപ്പിച്ചു. സെപ്റ്റംബറിൽ കോടതി വിചാരണയ്ക്ക് അനുമതി നൽകി.

പൊതുജന ഉപയോഗത്തിനുള്ള സംവിധാനത്തെ ആക്രമിച്ച യുദ്ധക്കുറ്റം, സ്‌ഫോടനം നടത്തൽ, നിർമിതികൾ നശിപ്പിക്കൽ, പൊതുസേവനം തടസ്സപ്പെടുത്തൽ എന്നിവയാണ് പ്രധാന കുറ്റാരോപണങ്ങൾ.

പ്രതിരോധഭാഗം പൈപ്പ്‌ലൈനിന്റെ സൈനികപ്രാധാന്യവും ആക്രമണത്തിന്റെ നിയമസാധുതയും ചോദ്യംചെയ്യുന്നു. റഷ്യയുടെ ആക്രമണയുദ്ധത്തെ സഹായിക്കുന്ന സംവിധാനമായതിനാൽ അത് നിയമാനുസൃത സൈനികലക്ഷ്യമായിരിക്കാമെന്നാണ് അവരുടെ വാദം.

കടലിനടിയിൽ നടന്ന സംഭവത്തിന്റെ തെളിവുകൾക്കൊപ്പം യുദ്ധത്തിന്റെ അതിരുകളും ഈ കോടതിയിൽ പരിശോധിക്കപ്പെടുന്നു. സർഹിയുടെ വ്യക്തിപരമായ ഉത്തരവാദിത്വമാണ് വിചാരണയുടെ കേന്ദ്രം. അതുകൊണ്ടുതന്നെ ആരോപണങ്ങൾ, തെളിവുകൾ, പ്രതിരോധവാദങ്ങൾ എന്നിവയുടെ സൂക്ഷ്മപരിശോധനയാണ് ഇനി നിർണായകം.